-
1 bass
-
2 leck
1) Геология: вязкая глина, глинистый сланец, плотная глина2) Строительство: вязкая твёрдая глина3) Горное дело: твёрдая глина -
3 bass
сланцеватая глина; твёрдая глина; чёрный или сине-чёрный известковый сланец (ассоциирующиеся с углями)
cannel bass кеннельский сланец (углистый сланец, приближающийся по характеру к нефтеносному сланцу)
dunn bass глинистый сланец в угольных копях
pitcher bass битуминозная сланцевая глина из угольных слоев
* * *• лаврак• углистая глина, смешанная с углем• углистый сланец или глина, смешанные с углем• углистый сланец, смешанный с углем -
4 bass
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bass
-
5 bend
[bend]1) Общая лексика: вираж, воздушная эмболия, выгиб, вязать (трос, паруса), гнуть, гнуться, горбить, дуга, загиб, извилина, изгиб, изгиб дороги, изгибать, изгибаться, излучина, излучина реки, изогнуть, изогнуться, искривлять, клонить, колено, ломиться, морской узел, нагибать, нагнуть, нагнуться, наклонить, наклонять, наклоняться, направить, направлять (взоры, шаги и т. п.), напрячь, перегиб, перегибать, подгибать, пойти навстречу, покорить, покориться, покорять, покоряться, преломляться, привязать, привязывать, сгиб, сгибать, сгибаться, склонить, склониться, склонять, скручивать, согнуть, согнуться, сосредоточивать (мысли, внимание), узел, шпангоут, напрягать (мысли, внимание и т. п.), загибать, покорёжить, искорёжить, корёжить, корёжиться, уступить, согласиться, подчиниться2) Геология: затвердевшая глина, излучина (реки), перегиб (складки), слежавшаяся глина, твёрдая глина3) Морской термин: бензель, привязывать (тросы, паруса)4) Медицина: кривизна5) Спорт: сгибание, закрутить, подкрутить (мяч, в футболе при ударе со штрафного, с углового - Bend it like Beckham)6) Военный термин: вмятина, изгиб в плоскости Н ( волновода) Н, колено (вала), огибание7) Техника: выгибать, гиб, излом, изогнутость, изогнутый волновод (волновода), искривление, коленчатый патрубок, меандр (реки), отгиб (арматуры), отклонение (от курса), подвергать изгибу, прогиб, изогнутая секция (волновода), поворот (изгиб), поворачивать (о дороге), отгибать (по оси), отвод (трубы)10) Математика: загибаться, искривить, клониться, обогнуть, огибать, погнуть, вгибать (in), вогнуть (in), выгибать (out), выгнуть (out)11) Британский английский: уплотнённый прослой (глины)12) Автомобильный термин: поворот дороги, поворот (дороги)13) Геральдика: пояс (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)14) Горное дело: глина, закругление пути, коленчатая труба, перегиб (пластов)15) Лесоводство: изгиб (дороги), (of river) лука16) Музыка: бэнд, подтяжка струны (прием игры)17) Полиграфия: изгибать (напр. гальваностереотип)18) Телевидение: искривление изображения19) Сленг: драться, красть, кутёж, нарушать правила, но не закон, поклон актёра в ответ на аплодисменты публики, пропускать ноту во время исполнения джазовой мелодии20) Вычислительная техника: склоняться, изгиб (вид графического преобразовани)21) Нефть: отвод (трубопровода), поворот (дороги)22) Специальный термин: наиболее толстая часть шкуры быка (идущая на приготовление ремней, подмёток)24) Кожевенная промышленность: получепрак25) Бурение: поворот27) Контроль качества: изгиб (напр. кривой)28) Робототехника: наклон (звена манипулятора), сгибание (манипулятора)29) Оружейное производство: расстояние от линии прицела до пятки приклада30) Сахалин А: отвод трубопровода31) Общая лексика: прогиб (коленвала), изгиб (шатуна)32) Авиационная медицина: аэроэмболизм, высотная болезнь, декомпрессионная болезнь, высотные боли в конечностях и суставах (на почве аэроэмболизма)33) Макаров: искривляться, испытывать изгиб, лука, отводить, отклонять, отклоняться, пригибать (ветви), загиб (изгиб), сплётка (каната), перегиб (кривой), отвод (криволинейного очертания), изгиб (форма)34) Табуированная лексика: проститутка35) Нефть и газ: изгиб трубопровода, изгиб трубы, изогнутая часть трубы, колено трубопровода, перегиб трубопровода, перегиб трубы, петлевой компенсатор, кривая36) Каспий: угол искривления -
6 bluestone
1. медный купорос, ляпис-лазурь, сернокислая медь 2. сине серый песчаник с большим содержанием глинистого материала 3. твёрдая глина
* * * -
7 indurated clay
1) Силикатное производство: твёрдая глина2) Цемент: отвердевшая глина -
8 bass
I1. [beıs] n муз.1) бас2) = bass-viol3) = double-bass2. [beıs] a муз.басовый; низкийII [bæs] n1. лубяное волокно2. циновка, плетёная сумка и т. п. из липового лыкаII [bæs] n мин.1) твёрдая глина2) углистый сланецIV [bæs] n (pl без измен.) -
9 bluestone
['bluːstəʊn]1) Общая лексика: медный купорос2) Геология: ляпис лазурь, сернокислая медь, сине-серый песчаник, твёрдая глина3) Строительство: ляпис-лазурь4) Австралийский сленг: голубоватый песчаник (широко используемый в строительстве)5) Макаров: строительный камень серо-голубого цвета (песчаник, гранит, слюдяной сланец) -
10 firm clay
Техника: твёрдая глина -
11 terre forte
-
12 soft clay
soft (hard) clay мягкая (твёрдая) глина -
13 bluestone
1) медный купорос; сернокислая медь; твёрдая глина; ляпис-лазурь2) строительный камень серо-голубого цвета (песчаник, гранит)* * *строительный камень серо-голубого цвета (песчаник, гранит, слюдяной сланец) -
14 bass
твёрдая глина; глянцевый каменный уголь; лубяное волокно; рогожа -
15 bass
1. n муз. басbass baritone — баритональный; бас
2. a муз. басовый; низкий3. n лубяное волокно4. n мин. твёрдая глина5. n мин. углистый сланец6. n окуньblack bass — чёрный морской окунь, микроптерус
Синонимический ряд:1. low-pitched (adj.) deep; grave; low; low-pitched; musical; resonant; sonorous2. fish (noun) catfish; fish; perch; redeye; sea dace; trout; walleye -
16 bass
2) рогожа; мочало -
17 clay
глина
abyssal clay абиссальная глина
acid clay кислая глина
ammoniated clay глина, содержащая аммиак
ancylus clay анциловая глина
attrition clay глина со следами тектонических нарушений
autochthonous clay автохтонная глина
baked clay терракота, обожжённая глина
ball clay 1. комовая [шаровая] глина 2. пластичная глина (приобретающая белый цвет при обжиге и служащая для цементации в керамической промышленности)
banded [bandy] clay ленточная глина
bauxitic clay бокситовая глина
bleaching clay отбеливающая глина
bloating clay вспучивающаяся глина
block clay меланж
blue clay голубой ил
bond clay цементирующая глина
book clay листоватая глина
boulder clay валунная глина
brick clay кирпичная глина
brown clay коричневая глина
burley clay оолитовая глина
calcareous clay известковая глина
cement clay цементная глина
chalky clay мергель, рухляк
china clay каолин, фарфоровая глина
coal clay глина, подстилающая пласт угля
coarse clay грубозернистая глина (рыхлый агрегат глины, состоящий из крупных глинистых частиц)
colluvial clay глина смыва
compacted clay уплотнённая глина
converted clay метаморфизованная глина
crystalline clay кристаллическая глина
cutty clay см. pipe clay 1.
diaspore clay диаспоровая глина
drab clay тёмная глина
drawn clay усадочная глина
drift clay валунная глина
earthenware clay терракота
effervescing clay вспучивающаяся глина
eolian clay эоловая глина
expanding-lattice clay глина с разбухающей решёткой
expansive clay набухающая глина
fat clay жирная глина
fault clay глинистая примазка на стенках сброса
fen clay болотная глина
filler clay глина-наполнитель
fine clay тонкая глина
finely-dispersed clay тонкодисперсная глина
fire clay огнеупорная глина
flint clay кремнистая глина; твёрдая огнеупорная глина
glacial clay ледниковая глина
glass-pot clay керамическая огнеупорная глина
gray clay серая глина
green clay влажная необработанная глина
gutta-percha clay слипающаяся тонкозернистая глина
heavy clay тяжёлая [плотная] глина
hydromica kaolin clay гидрослюдисто-каолиновая глина
impervious clay водонепроницаемая глина
iron clay железняк, охристая глина
kaolin clay сухарная глина
lacustrine clay озёрная глина
laminated clay слоистая глина
leaf clay листоватая [бумажная] глина
lean clay тощая глина
London clay лондонская глина (палеоген, Англия)
long clay высокопластичная глина
meagre clay тощая глина
mechanical clay глина механического происхождения
mild clay суглинок
mixed clay глина смешанного состава
monomineral clay мономинеральная глина
moraine clay моренная глина
natural clay естественная глина (без искусственных примесей)
paper clay бумажная глина
Parian clay паросская фарфоровая глина
parting clay глинистый прослоек; глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
pipe clay 1. трубочная глина (белая высокопластичная глина) 2. масса тонкой глины, залегающая в виде линзы
plastic clay пластичная глина
pocket clay глина, заполняющая небольшие карманы
polymineral clay полиминеральная глина
pond clay 1. глинистые осадки мелких озёр подпрудного типа 2. моренные отложения (разного размера, часто линзовидные) 3. отложения речных террас (ил и глина, осевшие во время паводков)
porcelain clay фарфоровая глина, каолин, белая глина
pot clay- 1. горшечная глина (огнеупорная глина, пригодная для производства сосудов, в которых можно варить стекло) 2. слой глины, ассоциирующий с угольными залежами
potter's [pottery] clay гончарная [горшечная] глина (чистая пластичная глина, не содержащая железа, лишённая сланцеватости)
pressed brick clay прессованная кирпичная глина
primary clay первичная глина, глина, оставшаяся на месте своего образования
prodelta clay продельтовая глина
puddled cover clay подвергшийся разжижению глинистый покров
pyritiferous clay пиритоносная глина
quick clay плывунная [текучая] глина
red clay красная глубоководная глина
refractory clay огнеупорная глина
residual clay см. primary clay
ribbon clay ленточная глина
rich clay жирная глина
rock clay окаменелая глина
roof clay непроницаемая глина (глина у контакта с перекрывающими отложениями)
root clay глина, подстилающая пласт угля
sabulous clay песчанистая глина
saline clay соляная глина
sand clay песчанистая глина
sandу clay песчанистая глина
sapropel clay сапропелевая глина
sapropelic clay сапропелевая глина
schistose clay сланцеватая глина
seat clay глина, подстилающая пласт угля
secondary clay вторичная глина; переотложенная глина
sedimentary clay осаждённая глина, глина осадочного происхождения
segger clay глинистая почва (некоторых каменноугольных пластов в Англии)
sensitive clay слабая глина
septarian clay септариевая глина
silty clay заиленная [алевритистая] глина
slate clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
slaty clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
slip clay глина для глазурованных изделий (легкоплавкая глина)
soapy clay жирная глина
soft clay пластичная глина
soil clay почвенная глина
speckled clay пёстрая глина
sticky clay вязкая глина
stiff clay глина низкой пластичности
stift clay уплотнённая глина
stony clay щебневатая глина
swelling clay разбухающая глина
symmict clay ленточная глина со слоями, сложенными сместью тонкого и грубого материала
terra-cotta clay терракотовая глина
thixotropic clay тиксотропная глина
throwing clay гончарная глина
unctuous clay жирная глина
varve(d) clay ленточная глина
virgin clay свежая [необожжённая] глина
vitrifying clay спекающаяся глина
weald clay синяя глина с конкрециями глинистого железняка в верхней части и со слоями пресноводного ракушечного известняка в нижней части (Англия)
* * * -
18 argile
-
19 sandy clay
1) Общая лексика: супесчаная почва, супесь, опесчаненная глина2) Геология: (s) песчаная глина, супесь твёрдая3) Техника: тощая глина4) Строительство: суглинок5) Нефть: песчаная глина6) Геофизика: (s) песчаная глина7) Экология: песчанистая глина -
20 cat dirt
1) Геология: землистый шлак2) Горное дело: твёрдая огнеупорная глина, уголь с включением пирита3) Макаров: твёрдая огнеупорная глина с включением пирита
См. также в других словарях:
твёрдая глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bass … Справочник технического переводчика
ТВЁРДАЯ ПОЧВА ПОД НОГАМИ — быть у кого, чьими Стабильное, надёжное положение. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) уверены в своём служебном, общественном и под. положении, в успешном осуществлении своих дел и планов. Говорится с одобрением. реч. стандарт. ✦ У Х а… … Фразеологический словарь русского языка
твёрдая огнеупорная глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN CAT … Справочник технического переводчика
Статгарт (Арканзас) — Город Статгарт Stuttgart, Arkansas Страна СШАСША … Википедия
Аргиллит — … Википедия
Аргиллит — (от греч. árgillos глина и líthos камень) твёрдая, камнеподобная глинистая порода, образовавшаяся в результате уплотнения, дегидратации и цементации глин при диагенезе и эпигенезе. По минералогическому и химическому составу А. очень… … Большая советская энциклопедия
Глинистый раствор — (a. clay mud; н. Tonmortel, Tontrube, Tonspulung; ф. solution argileuse; и. lodo de base arcillosa) осн. разновидность Бурового раствора (твёрдая фаза глина, жидкая вода); применяется при бурении скважин для очистки забоя от выбуриваемой… … Геологическая энциклопедия
Земля — третья планета солнечной системы. Обращается вокруг Солнца по орбите с эксцентриситетом 0,0167, на среднем расстоянии 149,5 • 104 км, с периодом 365,2564 звездных суток, скорость движения по орбите 29,76 км/сек, собственное вращение прямое,… … Геологическая энциклопедия
ТВЁРДЫЙ — твёрдая, твёрдое; твёрд, тверда, твёрдо и твердо. 1. Способный сохранять неизменными свою форму и размер, не имеющий свойства течь, растекаться; противоп. жидкий (физ.). Твердое тело. Граница между твердым и жидким состоянием тела не является… … Толковый словарь Ушакова
Альтернативная биохимия — У этого термина существуют и другие значения, см. Биохимия (значения). Альтернативная биохимия изучает возможность существования форм жизни, которым свойственны биохимические процессы, полностью отличающихся от возникших на Земле. Обсуждаемые… … Википедия
Кремниевая жизнь — Альтернативная биохимия изучает возможность существования форм жизни, которым свойственны биохимические процессы, полностью отличающихся от возникших на Земле. Обсуждаемые отличия включают замену углерода в молекулах органических веществ на… … Википедия